jeudi 25 novembre 2010

Deuxième version...

Ici, c'est la saison du Momijigari. Momijigari signifie "La chasse aux érables". Au Japon, c'est une tradition depuis le VIIIe siècle, on observe les changements de saison et là les feuilles rouges, "koyo" en japonais. Elles sont vraiment très rouges ! C'est très joli.
Les Japonais peuvent suivre le "rougeoiement" des feuilles sur internet. Et quand il atteint plus de 80% dans une région, ils vont les admirer dans les temples et jardins les plus connus.  Nous sommes, nous aussi, allés à Kyoto pour voir le phénomène !

   Au Tofuku-ji, c'était la foule...
Mais heureusement on peut trouver des endroits plus calmes...

Certains profitent de l'occasion pour enfiler leur plus beau kimono ou yukata, et se faire prendre en photos.

Le Jojakkoji, à Arashiyama, domine Kyoto. Les lanternes, les pagodes étaient entourées de couleurs. J'ai compris pourquoi les Japonais aimaient le Momijigari !










Là, c'est un parc, juste à côté de chez nous...

1 commentaire:

  1. Que c'est beau !
    Profitez bien de tous ces instants.
    Vous avez vu ? j'ai réussi à insérer à un commentaire et à me mettre en contact !!! un exploit pour une néophite comme moi.

    RépondreSupprimer